Maria's Linklist

Im Aufwärtstrend - on the upswing again

langsam, aber stetig geht es mir wieder besser.

Die neuen Termine für die Rosenheimer Maschenmädels sind gemacht und ich hoffe, dass es so klappt. Sie sind auf der Startseite zu finden. Erfreulicherweise haben wir auch ein paar neue Mitglieder und alle freuen sich, wieder loszulegen und die Zwischenergebnisse vorzuzeigen. Der Anmeldebutton für die Yahoo Group ist auf der Startseite ganz unten.

Slowly but steadily my health is improving. We had to cancel a few meetings of our regional knitting group Rosenheimer Maschenmädels due to my injury. But I think we can procede soon, the meeting dates can be found here (guests are always welcome).

Mittlerweile freue ich mich so, wenn ich bald wieder ganz normal arbeiten (und vielleicht auch stricken?) kann. Wird nicht mehr lange dauern, bis der Versuch startet. Der Strickversuch läuft schon, mit wechselnden Ergebnissen.

Inzwischen habe ich ein paar Bilder von endlich fertig Gewordenem. Folgen im nächsten Eintrag weil mein Blog mich heute gar nicht mag und mir immer die fertigen Einträge rausschmeisst.

I am looking forward to take up work again and hopefully I'll be able to knit for longer stretches at a time too. Right now my knitting ability is somewhat substandard but improving.

I have been able to finish a few WIPs though. Pictures will follow with the next blog entry, because I've been typing countless times and each time I try to save the entry everything is blown into outer space never to be seen again. So, see you soon, hopefully....